Мэтью Квик - Мой парень - псих

Отличный фильм! Разумеется, именно благодаря ему я познакомилась с этой книгой. Которая оказалась тоже отличной!) Хотя и несколько иной, нежели экранная версия событий. Отчего, впрочем, было ещё интереснее читать про жизненные перипетии бедолаг главных героев. Мне тем более было интересно день провести с любимыми Тиффани и Пэтом, ведь я постоянно узнавала в них себя.) Это точно чуваки из моего карраса и вампитера. Требую новой экранизации, где бы танец был таким, как описано в книге - серьёзным и профессиональным под душераздирающую музыку, а не смешным под истеричные вопли моего любимого Джека Вайта (при всей моей горячей любви к творению Дэвида О. Расселла). Конечно, путаница вышла - там лучик, тут ободки, в третьем варианте вообще лучик, но, блин, с этим переводом и не такое бывает... отчего книга хуже не становится. К счастью.