Цитаты из книги «Солярис»
«Наружно я был спокоен, но в
глубине души, не отдавая себе в этом отчета, чего-то ожидал. Чего? Ее
возвращения? Как я мог? Я ни на секунду не верил, что этот жидкий гигант,
который уготовил в себе гибель многим сотням людей, к которому десятки лет
вся моя раса напрасно пыталась протянуть хотя бы ниточку понимания, что он,
поднимающий меня, как пылинку, даже не замечая этого, будет тронут
трагедией двух людей. Но ведь его действия были направлены к какой-то цели.
Правда, я даже в этом не был до конца уверен. Но уйти - значило отказаться
от этого исчезающе маленького, может быть, только в воображении
существующего шанса, который скрывало будущее. Итак, года среди предметов,
вещей, до которых мы оба дотрагивались, помнящих еще наше дыхание? Во имя
чего? Надежды на ее возвращение? У меня не было надежды. Но жило во мне
ожидание, последнее, что у меня осталось от нее. Каких свершений,
издевательств, каких мук я еще ожидал? Не знаю. Но я твердо верил в то, что
не прошло время ужасных чудес.»
«"Нам только кажется, что человек свободен в выборе цели. Ее навязывает ему время, в которое он родился. Человек служит этим целям или восстает против них, но объект служения или бунта задан ему извне. Полная свобода поиска цели возможна, если человек окажется совсем один, но это нереально, ибо человек, который вырос не среди людей, никогда не станет человеком."»
«She reached out for the switch and darkness fell. I lay down on the cold bedding and felt the warmth of her breath drawing closer.
I put my arm around her.
“Tighter,” she whispered. Then after a long while: “Kris!”
“What?”
“I love you.”
I felt like screaming.»
«“To get married? That’s nonsense, Harey. I don’t need anyone but you.”
She leaned over me. I felt her breath on my mouth; she took hold of me so firmly that for a brief second the overpowering drowsiness I was feeling was dispelled.
“Say it a different way.”
“I love you.”
Her forehead rested against my shoulder; I felt the tense flutter of her eyelashes and the wetness of tears.»
«Не нужно нам других миров. Нам нужно зеркало. Мы не знаем, что делать с иными мирами. Достаточно одного этого, и он-то нас уже угнетает. »
««"Нам только кажется, что человек свободен в выборе цели. Ее навязывает ему время, в которое он родился. Человек служит этим целям или восстает против них, но объект служения или бунта задан ему извне. Полная свобода поиска цели возможна, если человек окажется совсем один, но это нереально, ибо человек, который вырос не среди людей, никогда не станет человеком."»»
