![Сергей Аркадьевич Торопцев - Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев](/media/books/po/200x298/poster_200x298.png)
Сергей Аркадьевич Торопцев - Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев
Жанры: | Жанр к этой книге еще не добавлен |
---|
Случайная цитата из книги
К этой книге еще не добавлены цитаты Добавить цитатуРекомендуемый контент
Описание книги «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев»
Цзян Куй (1155-1221) – поэт, музыкант, каллиграф. Лирик с трагедийным мироощущением. Его основные мотивы любовь и странничество. Его стихи – непроявленные сны; реальность – лишь то, в чем существует его поэтическое Я. Поэзия неотрывно сливается с музыкой в эмоциональном взрыве, это исповедальность, форма речи, эманация – и как выплеск души, и как проявление Универсума. Поэтический язык изобилует уходящими вглубь коннотациями, метафорами, эвфемизмами, с подтекстом, в метареальности сливающим придымленные образы со сферой личного.Для обложки использована картина художника Чжэн Чанфу из личного собрания переводчика.
С книгой «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев» читают
Рецензии на книгу «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев»
Рецензий еще нет. Вы можете стать первым, кто напишет рецензию на книгу «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев»!
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить рецензию. Регистрация займет не более 15 секунд.
Популярные списки книг
Эти книги могут быть интересны:
- Основы организации образовательного процесса для подготовки переводчиков. Монография.
- Lock, Stock and Secret Baby
- Как обрести способность воплощать мечты в жизнь
- Три короны. Клеймо
- Как достичь желаемого. Закон Притяжения в действии. Часть 1
- Vertrauen und Gewalt
- Отражение моей души
- Боболарим кутган онлар
- Лоскутный невод
- Два перстня Рюрика
Отзывы на книгу «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев»
Отзывов еще нет. Станьте первым, кто напишет отзыв на книгу «Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей Торопцев»!
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы написать отзыв. Регистрация займет не более 15 секунд.