Оноре де Бальзак - Шагреневая кожа

"Шагреневую кожу" можно назвать одним из самых загадочных и увлекательных произведений "Человеческой комедии" - грандиозной эпопеи, которую Оноре де Бальзак задумывал как своего рода художественную энциклопедию жизни Франции ХIХ века. По словам автора, все в этом романе "миф и символ". Даже его название не переводится однозначно: французское слово "chagrin" означает и сорт кожи, и "горе", "печаль". Эту книгу писатель считал "формулой нашего теперешнего века, нашей жизни, нашего эгоизма". Когда главный герой Рафаэль де Валантен становится обладателем чудесной шагреневой кожи, способной осуществлять все возможные желания, он обретает небывалое могущество.

1975: Шагреневая кожа, режиссер Павел Резников, СССР.

2010: Шагреневая кожа/La peau de chagrin, режиссер Ален Берлине, Франция.