Карел Михал, Марат Векслер - Шаг в сторону

В книгу "Шаг в сторону" вошли избранные стихотворения Марата Векслера, как публиковавшиеся в разные годы (в том числе под псевдонимом Марат Картмазов) в журналах "Сибирские огни", "Юность", "Новый мир", "Знамя", "Континент", "Время и мы" и сборнике "Полярный снег", так и публикующиеся впервые. Стихи подготовлены к публикации дочерью автора при участии Наума Моисеевича Коржавина.

В Приложение включены автобиографический рассказ, истории, записанные со слов автора, рассказы о людях, бывших частью его жизни (среди них известные литераторы, художники, диссиденты). Книга снабжена многочисленными фотографиями (многие из них сделаны автором), помогающими восстановить исторический и биографический контекст.