Говард Филлипс Лавкрафт - По ту сторону сна
| Жанры: | Мистика |
|---|
Случайная цитата из книги
«Как мало знает земной человек о жизни и её пределах! Но больше ему, ради его же спокойствия, и не следует знать.»Все цитаты →
Рекомендуемый контент
Описание книги «По ту сторону сна»
«За стеной сна» (в другом переводе «По ту сторону сна») (англ. Beyond the Wall of Sleep) — рассказ, написанный Говардом Лавкрафтом в 1919 году и опубликованный в октябре того же года в журнале Pine Cones.
«По ту сторону сна» - сюжет
Стажёр в психиатрической клинике рассказывает о своём знакомстве с Джо Слейтером (англ. Joe Slater) — пациентом, который был приговорён судом к принудительному лечению, будучи признанным невменяемым, и который скончался спустя несколько недель после приговора в этой же больнице. Он описывает Слейтера как «типичного представителя региона Катскильских гор, который соответствует „белому мусору“ с Юга», для которого «законы и мораль не существуют» и чей уровень интеллекта «возможно, ниже уровня любых коренных американцев». На вид ему давали около сорока лет. Хотя преступление Слейтера было крайне жестоким и неспровоцированным, он казался «безвредным дурачком».
Стажёр создал, но не имел возможности опробовать аппарат для двусторонней телепатической связи. Когда Слейтер был уже при смерти, он смог с помощью своего устройства подключиться к его разуму и установил контакт с неким «существом, состоящим из света» (англ. a being of light), которое рассказало ему о том, что все люди — точно такие же существа, привязанные к физическому телу.
История
По словам Лавкрафта, на написание рассказа его вдохновила статья в апрельском выпуске New York Tribune того же 1919 года. В ней рассказывалось о семье Слейтеров (англ. Slater или Slahter), представителей населения Катскильских гор.
С книгой «По ту сторону сна» читают
Рецензии на книгу «По ту сторону сна»
6 октября 2014 | 01:08
В зыбком тумане пройдет сквозь картину на ту сторону сна...
У Маргариты Пушкиной есть около четырех песен, написанных для разных музыкальных коллективов (и Маргенты, И Мастера), носящих названия "По ту сторону сна". Уж очень нравится ей этот проникновенный рассказ великого американца. Честно говоря, я прекрасно ее понимаю - этот рассказ в ряду лучших произведений гения.
Во-первых сама романтическая история Чужого в человечьем теле крайне симпатична. Даже слезы наворачиваются от пламенного желания существа, благородные мотивы которого отзываются сочувствием в людском сердце. Оказывается Честь, Любовь и Достоинство пишутся с большой буквы у любого разумного индивидуума во вселенной.
Во-вторых, очень оригинально описано воздействие на сильно деградировавший мозг следа духовности, оставленного кратким посещением Чужого мелкого сознания человеческой мошки, здесь, у на на Земле.
Диалог профессора с Чужим - это нечто. После прочтения прямо физически ощущаешь опустошение в грди, будто что-то величественное и правда покинуло наш мир, чтобы нести справедливость в иных пространствах. Впрочем, Лавкрафт действительно покинул нас, и с этим уже ничего не поделать. Разве что - зачитываться его гениальными строчками.
Полезная рецензия?
6 октября 2014 | 01:46
По ту сторону сна в Ведьмином доме
Красивое произведение. Совсем не страшное. Одно из самых воодушевляющих рассказов Лавкрафта, а потому, возможно, и самое лучшее. Хотя, конечно, самое лучшее - "Сны в Ведьмином доме", да, честно говоря, они похожи. И там, и там главные герои находят в себе силы, но только в "По ту сторону сна" мы до конца не знаем - погиб ли Чужак, или еще есть надежда, что благородство по сути бессмертно.
Очень интересный рассказ. Очень загадочный, заставляющий не отрывать взгляда от фабулы до самой развязки, и это внимание оказывается вознаграждено. Душа ликует, будто победу одержал не просто сказочный пришлец, который даже в книге может быть всего лишь плодом фантазии шизофреника, и даже не читатель, почерпнувший для себя прекрасное "нечто", но сама Жизнь, само человечество восторжествовало над энтропией и получило второй шанс зажить, наконец, по совести и войти в вечность сверкающей вспышкой истинного совершенства.
Полезная рецензия?
Отзывы на книгу «По ту сторону сна»
Популярные списки книг
Эти книги могут быть интересны:
для любителей ужасов потрясно
Ответить