Елена Сибиренко-Ставрояни - Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом
Жанры: | Жанр к этой книге еще не добавлен |
---|
Случайная цитата из книги
К этой книге еще не добавлены цитаты Добавить цитатуРекомендуемый контент
Описание книги «Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом»
Книгу составляет повесть о жизни в мире, где иллюзорные и подлинные ценности оголены, как незаизолированные провода, прикосновение к которым призвано пробуждать лучшую версию человеческой души. Почти реальная история о том, что на самом деле означает быть человеком. Художественный перевод неадаптированного русского текста на английский язык способствует лучшему контролю и пониманию оригинала произведения, а его параллельная визуализация ускоряет набор и закрепление лексики в памяти. В целом это уменьшает необходимость использования словаря, экономит время и не отвлекает от чтения. Книга будет интересна и полезна как для изучающих русский язык носителей английского языка, так и для изучающих английский язык носителей русского языка. Для лиц, интересующихся вопросами художественного перевода, издание явится ценным учебным пособием.
С книгой «Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом» читают
Рецензии на книгу «Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом»
Рецензий еще нет. Вы можете стать первым, кто напишет рецензию на книгу «Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом»!
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить рецензию. Регистрация займет не более 15 секунд.
Популярные списки книг
Эти книги могут быть интересны:
- The Keysha Diaries, Volume One: Keysha's Drama
- A Rebel's Recollections
- Участие прокурора в гражданском процессе. Учебное пособие для бакалавриата и магистратуры
- The London Transport Bombings of July 2005
- Keynes and the Market. How the World's Greatest Economist Overturned Conventional Wisdom and Made a Fortune on the Stock Market
- Маэстро
- Landeier
- Her Passionate Italian: The Passion Bargain / A Sicilian Husband / The Italian's Marriage Bargain
- Обитель мафии Алигьери
- Простое решение
Отзывы на книгу «Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом»
Отзывов еще нет. Станьте первым, кто напишет отзыв на книгу «Манекен / Мannequin. На русском языке с параллельным английским текстом»!
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы написать отзыв. Регистрация займет не более 15 секунд.