Данте Алигьери - Божественная комедия
7.94(237)
Добавить на полку
+1
Поделиться
Отправить

Данте Алигьери - Божественная комедия

Купить книгу Узнайте, где выгоднее купить книгу «Божественная комедия»

Скачать отрывок:

В формате TXT: скачать

В формате RTF: скачать

В формате FB2: скачать

В формате EPUB: скачать

Жанры: Мистика Трагедия Поэма
Теги: Демонизм Бог Дьявол Параллельные миры Религия

Случайная цитата из книги

«Не для того на свете мы живём,

Чтоб смерть застала нас в блаженной лени!»

Все цитаты →

Читать онлайн книгу «Божественная комедия»

Рекомендуемый контент

Описание книги «Божественная комедия»

Это не просто гениально - это божественно…Данте Алигьери - последний поэт средневековья и первый человек нового времени, в XIV веке создавший "Божественную комедию", произведение, навсегда изменившее ход развития мировой литературы…Данное издание - совершенно новый перевод "АДА Божественной комедии", выполненный членом-корреспондентом РАН, доктором педагогических наук, профессором РГПУ им. А.И.Герцена В.Г.Маранцманом.- новый перевод- к каждой Песне вводная статья- постраничные комментарииВ свое время французский писатель и мыслитель Франсуа Рене де Шатобриан сказал о гениях мировой литературы: "Часто от этих величайших учителей отрекаются, восстают против них... обвиняют их в скучности, длиннотах, странностях, при этом обкрадывая их и украшая себя похищенными у них трофеями. Но попытки свергнуть их иго тщетны. Все окрашено в их цвета, повсюду заметно их влияние: изобретенные ими слова и имена обогащают словарь всех народов, их высказывания становятся пословицами, вымышленные ими персонажи обретают жизнь, обзаводятся наследниками и потомством. Они открывают новые горизонты, и лучи света брызжут из тьмы; из посеянных ими идей вырастают тысячи других; они даруют образы, сюжеты, стили всем искусствам. Их произведения - неисчерпаемый источник, самые недра разума человечества".Это о Гомере в греческой литературе, о Шекспире - в английской, в итальянской же, конечно, о Данте, "Божественная комедия" которого - всеобъемлющий образ человеческой души, ее страстей и драматических испытаний."В каждой развитой культуре классические памятники прошлой литературы должны существовать не в одном, а в нескольких переводах. Сопоставляя два или несколько переводов, читатель может получить как бы стереоскопическое изображение оригинала, увидеть его с разных сторон".М. Л. Гаспаров (академик РАН)

Описание добавлено пользователем:
Андрей Сергеев

«Божественная комедия» - сюжет

Согласно католической традиции, загробный мир состоит из ада, куда попадают навеки осуждённые грешники, чистилища — местопребывания искупающих свои грехи грешников, и рая — обители блаженных.

Данте детализирует это представление и описывает устройство загробного мира, с графической определённостью, фиксируя все детали его архитектоники. В вводной песне Данте рассказывает, как он, достигнув середины жизненного пути, заблудился однажды в дремучем лесу и как поэт Вергилий, избавив его от трёх диких зверей, загораживавших ему путь, предложил Данте совершить странствие по загробному миру. Узнав, что Вергилий послан Беатриче, умершей возлюбленной Данте, он без трепета отдается руководству поэта.

Сюжет добавлен пользователем:
Андрей Сергеев
Рецензии
Отзывы

Рецензии на книгу «Божественная комедия»

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить рецензию. Регистрация займет не более 15 секунд.

Рейтинг:

1264

Александр Логов

25 января 2016 | 15:44

Оценка 8

Земную жизнь пройдя до половины...

На самом деле очень трудно полностью осознать и оценить монументальный труд Данте Алигьери. Несомненно, «Божественная комедия» это одно из самых значимых произведений, что были когда-то написаны за многовековую историю западной цивилизации.

Как бы мне не хотелось постичь всю прелесть данного произведения, к сожалению, я признал для себя, что это невозможно. Могу вообразить, какое восхищение царило в головах читателей «Комедии» в XIV века, которые стояли на пороге нового времени, давшего бурный толчок современному развитию общества, времени, когда, несмотря на все усилия схоластической школы, люди не забыли отгремевшую в веках античную Италию, расцвет Древнего Рима, сказания о славных предках. Благодаря закону ускорения прогресса, новые тысячи и тысячи образов и людей затмили для современного общества тех, кого так подробно и мастерски описывал Данте. Это и грустно, но иначе быть не могло. С позитивной точки зрения, произведение помогает человеку современности обратиться к миру глубокой старины и постараться почувствовать то, что чувствовали многие прошлые поколения.

Поэма поражает своей удивительной симметричностью. Не вдаваясь в подробности можно сказать, что Данте искусный виртуоз не только слова, но и математической мысли. Всё крайние представления о средневековой символичности христианских чисел он перенёс в своё произведение. Возможно я когда-нибудь выучу итальянский и наслажусь терцинами Данте в оригинале, а пока мне пришлось довольствоваться великолепным переводом. Не знаю, согласится ли кто со мной, но по ходу чтения постоянно возникало чувство, что перевести такое ничуть не легче, чем написать, возможно это слишком громко, но без таланта такое однозначно невозможно.

«Божественная комедия» это красивое, лёгкое и в то же время сложное произведение, которое трогает сознание так глубоко, что забыть его когда-то вряд-ли представится возможным!

Полезная рецензия?

/
1 / 0

Рейтинг:

60

Марина

16 ноября 2016 | 07:44

Оценка 9

Да, сложная к прочтению, да непростой язык, да, читала долго! Но эта книга очень сильная, глубокая, всепоглощающая – эта книга настоящий шедевр! Данте Алигьери воплотил в жизнь очень интересную идею и прекрасно воссоздал ее на бумаге.

Удалось мне прочитать Божественную комедию только с третьего раза, потому что начало очень затянутое и сложное. Очень рада, что у меня все-таки получилось ее прочитать, плохо только что перед тем как приступить к этой книге я не подготовилась. Неплохо было бы для начала обогатить свои знания в области античной мифологии, христианской религии, Италии в средние века, жизни и правления царей Рима и Греции, а также философов. Эти знания помогли бы мне лучше понять это произведение, так как в книге очень часто затрагиваются эти темы.

Герои книги (он же автор) предстоит узнать 9 кругов Ада, которые представляют собой каторгу для разных грешников. В каждом кругу свои муки. Такое необычное путешествие по самому необычному месту предстоит герои книги, а вместе с ним и читателю ощутив на себе всю ужасную атмосферу ада.

Полезная рецензия?

/
1 / 0

Отзывы на книгу «Божественная комедия»

Анастасия
Анастасия 5 июня 2016 | 12:09

Очень красивый язык написания книги.

Ответить
КнигоПоиск © 2019 • 18+