Алексей Муравьев - Вылазка в действительность
6.24(< 10)
Добавить на полку
+1
Поделиться
Отправить

Алексей Муравьев - Вылазка в действительность

Жанры: Жанр к этой книге еще не добавлен

Случайная цитата из книги

К этой книге еще не добавлены цитаты Добавить цитату

Описание книги «Вылазка в действительность»

«Всякая настоящая литература — это вызов, приглашение к игре. Если вы что-то поняли в литературе, то стали соучастником игры — отчасти восторженным, отчасти изумленным... Хочется, чтобы шедевры английской литературы стали шедеврами русской литературы на уровне Чехова или Бунина», — писал Владимир Сергеевич Муравьев, отдавший свои душевные силы, знания и талант тому, чтобы его переводы из Дж.Р.Р.Толкиена, В.Ирвинга, Гилберта Кийта Честертона, Мюриэл Спарк, Джона Фаулза и других ирландских и американских писателей максимально приближались к уровню прозы русских классиков. Составители надеются, что антология «Вылазка в действительность», которая выходит в серии «Мастера художественного перевода», поможет читателю узнать секреты мастерства этого замечательного переводчика.

С книгой «Вылазка в действительность» читают

Рекламные ссылки

Рецензии
Отзывы

Рецензии на книгу «Вылазка в действительность»

Рецензий еще нет. Вы можете стать первым, кто напишет рецензию на книгу «Вылазка в действительность»!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить рецензию. Регистрация займет не более 15 секунд.

Отзывы на книгу «Вылазка в действительность»

Отзывов еще нет. Станьте первым, кто напишет отзыв на книгу «Вылазка в действительность»!

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы написать отзыв. Регистрация займет не более 15 секунд.

КнигоПоиск © 2018 • 18+