Уильям Шекспир - Венера и Адонис

Малоизвестный в России поэтический шедевр. Греческий миф под пером великого драматурга стал трагикомедией "о свойствах страсти". Перевод В.Ладогина, осознанно полемичный по отношению к академической традиции, без особых потерь доносит до читателя уникальный сплав шекспировской высокой вульгарности с насмешливой философичностью.