Говард Джейкобсон - Время зверинца

Впервые на русском - новейший роман недавнего лауреата Букеровской премии, видного британского писателя и колумниста, популярного телеведущего. Среди многочисленных наград Джейкобсона - премия имени Вудхауза, присуждаемая за лучшее юмористическое произведение; когда же критики называли его "английским Филипом Ротом", он отвечал: "Нет, я еврейская Джейн Остин". Итак, познакомьтесь с Гаем Эйблманом. Он без памяти влюблен в свою жену Ванессу, темпераментную рыжеволосую красавицу, но также испытывает глубокие чувства к ее эффектной матери, Поппи. Ванесса и Поппи не похожи на дочь с матерью - скорее уж на сестер. Они беспощадно смущают покой Гая, вдохновляя его на сотни рискованных историй, но мешая зафиксировать их на бумаге. Ведь Гай - писатель, автор культового романа "Мартышкин блуд". Писатель в мире, в котором привычка читать отмирает, издатели кончают с собой, а литературные агенты прячутся от своих же клиентов. Но даже если, как говорят, литература мертва, страсть жива как никогда - и Гай сполна познает ее цену…