Джон Стейнбек - Квартал Тортилья-Флэт

Что ж, это, определенно, самое колоритное произведение, что мне доводилось читать. Оно повествует о жизни пайсано - потомков мексиканцев, индейцев и американцев, живущих на калифорнийском побережье в Монтерее. Люди эти по-детски простодушны, естественны в своих желаниях и стремлениях; они живут сегодняшним днем и не тревожатся о завтрашнем. Их непосредственность и наивность умиляет, когда они пытаются хитрить и строить планы с целью кого-нибудь надуть и обокрасть. И планы эти срабатывают, потому что рассчитаны на таких же наивных детей. Главная цель для них и главная радость в жизни - раздобыть вина; в них распутство уживается с чистотой, беспринципность с твердыми принципами, любовь к кутежу с созерцательностью и склонностью к размышлениям.

Помимо колорита, тут есть трагизм, довольно интересный сюжет, юмор, тщательно прописанные персонажи (впрочем, каждый из них прежде всего - пайсано, а только потом уже отдельная личность). В общем, если раньше Стейнбек мне откровенно не нравился, после прочтения "Квартала" он вырос в моих глазах до невиданных высот. Это произведение не имеет аналогов в своих самобытности, яркости и степени погружения во вроде бы совершенно чуждый русскому читателю мир прибрежной Калифорнии 30-х, который по прочтении станет таким родным, будто вы прожили там всю жизнь.