Брайан Джейкс - Последняя битва

Армия Синих, многочисленная, как листья в лесу и песчинки на берегу моря, готовится нанести смертельный удар по легендарной крепости барсуков. Дикий кот Унгатт-Транн не сомневается в легкой победе над горсткой воинов, для которых эта битва может стать последней. А в это время обитатели Леса Цветущих Мхов собирают ополчение. Смогут ли осажденные продержаться до прихода помощи?..Перевод с английского Юрия Балаяна.Иллюстрации А. Ларионова, С. Макаровой, О. Саксон, И. Ганзенко, Ю. Ханмагомедова.

В Саламандастроне стареет Лорд Каменная Лапа. Но эта гора не тот Саламандастрон, которым мы его знаем. Единственные зайцы, защищающие легендарную гору уже в возрасте и их мало. Побережье Страны Цветущих Мхов стало мирным за прошедшие сезоны, и поэтому молодые зайцы пустились в странствия, стремясь быть вдали от старших, и жаждая новых приключений. Именно тогда дикий кот Унгатт-Транн, брат Вердоги Зеленоглазого, повёл свою Армию Синих к Саламандастрону, желая сделать величественную гору своей. Армия Синих носит такое название потому, что каждый её воин окрасил свой мех синим цветом, чтобы показать свою преданность Транну. Лорд Каменная Лапа и его зайцы защищались пока могли, но не сумели отразить нападение Армии Синих, и им пришлось отступить в пещеры под горой. И теперь, когда Унгатт-Транн держит Саламандастрон под контролем, старому лорду барсуку остаётся лишь верить в своего старого друга, Резвого, которого он послал за помощью.

Тем временем, неожиданная помощь приходит во главе с Броктри, сыном Каменной Лапы, который находится на полпути к Саламандастрону. Волею случая, он встречает молодую зайчиху, Дотти, которая также направляется в Саламандастрон. Естественно, путь Броктри и Дотти пересекается с Резвым и его компаньонами, беличьей бандой во главе с Юккой Пращой. Узнав, что Саламандастрон в опасности, Броктри решает помочь Резвому в его поисках, чтобы собранная армия победила Армию Синих и вернула Саламандастрон.